"legerdemain" in Portuguese (BR)
Definition
'Legerdemain' é o uso habilidoso das mãos para realizar truques de mágica, ou, mais amplamente, um truque ou engano inteligente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Trata-se de uma palavra formal e pouco comum, usada mais em textos literários ou contextos políticos e jurídicos, para sugerir manipulação ou engano inteligente. Em mágica: 'sleight of hand'. Exemplo: 'legerdemain político', 'legerdemain financeiro'. Não é usada frequentemente no dia a dia.
Examples
The magician amazed the crowd with his legerdemain.
O mágico impressionou o público com sua **legerdemain**.
He used legerdemain to make the coin disappear.
Ele usou **legerdemain** para fazer a moeda desaparecer.
Political legerdemain can hide the truth from the public.
A **legerdemain** política pode esconder a verdade do público.
People were fooled by the company's financial legerdemain.
As pessoas foram enganadas pela **legerdemain** financeira da empresa.
His quick fingers and clever legerdemain made the card trick look real.
Seus dedos ágeis e sua **legerdemain** fizeram o truque de cartas parecer real.
You need more than just legerdemain to succeed in business these days.
Hoje em dia, é preciso mais do que apenas **legerdemain** para ter sucesso nos negócios.