"lefties" in Hindi

• बाएँ हाथ वाले लोग
• वामपंथी (अनौपचारिक, राजनीति)

Definition

अनौपचारिक रूप से, वे लोग जो बाएँ हाथ से लिखते या कार्य करते हैं। यह राजनीतिक रूप से वामपंथियों के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"Lefties" बहुत अनौपचारिक और अक्सर दोस्ताना शब्द है, ज़्यादातर बायें हाथ वालों के लिए। राजनीति में इसका उपयोग स्नेह या मज़ाक के रूप में हो सकता है। औपचारिक रूप से इसका प्रयोग नहीं करें।

Examples

Many famous artists are lefties.

कई मशहूर कलाकार **बाएँ हाथ वाले लोग** हैं।

Are there any lefties in your class?

क्या तुम्हारी कक्षा में कोई **बाएँ हाथ वाला** है?

Both my parents are lefties.

मेरे दोनों माता-पिता **बाएँ हाथ वाले** हैं।

It can be hard for lefties to use scissors made for right-handed people.

**बाएँ हाथ वालों** के लिए दाहिने हाथ की कैंची चलाना मुश्किल हो सकता है।

Some people call political liberals 'lefties' as a nickname.

कुछ लोग राजनीतिक उदारवादियों को '**वामपंथी**' कहते हैं।

Don't worry, we have special pens for lefties at the office.

चिंता मत करो, दफ्तर में **बाएँ हाथ वालों** के लिए ख़ास पेन हैं।