"lefties" in Chinese (Simplified)
左撇子左翼分子(口语,政治)
Definition
非正式用语,指惯用左手的人,也可以非正式指政治上的左翼人士。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Lefties” 非正式,通常用于朋友之间谈论左撇子。用于政治时,语气可亲切也可轻蔑,依语境而定。正式场合很少用。
Examples
Many famous artists are lefties.
许多著名艺术家是**左撇子**。
Are there any lefties in your class?
你们班有**左撇子**吗?
Both my parents are lefties.
我父母都是**左撇子**。
It can be hard for lefties to use scissors made for right-handed people.
**左撇子**用一般剪刀会很不方便。
Some people call political liberals 'lefties' as a nickname.
有些人把政治上的自由派叫**左翼分子**。
Don't worry, we have special pens for lefties at the office.
别担心,办公室里有专门给**左撇子**用的笔。