"lectern" in Russian
Definition
Это высокий наклонный столик, на который кладут заметки или книги для чтения или выступления перед аудиторией.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальной, академической или религиозной обстановке; говорят: 'стоять за кафедрой', 'выступать с кафедры'. Это не то же самое, что 'подиум' (возвышение для стояния), часто путают.
Examples
The speaker put his notes on the lectern.
Докладчик положил свои заметки на **кафедру**.
She stood behind the lectern to give her speech.
Она встала за **кафедрой**, чтобы произнести речь.
The classroom has a wooden lectern at the front.
В классе спереди стоит деревянная **кафедра**.
He adjusted the height of the lectern before starting his presentation.
Он отрегулировал высоту **кафедры** перед началом презентации.
She left her laptop on the lectern after the meeting by accident.
После встречи она случайно оставила свой ноутбук на **кафедре**.
At the ceremony, the awards were announced from the lectern at center stage.
На церемонии награды объявлялись с центральной **кафедры** на сцене.