"lectern" in Japanese

演壇講演台

Definition

読み物やノートを置いて話すときに使う、上部が斜めになっている高い台です。

主に教会や学校などフォーマルな場で使われます。“lecternに立つ”“lecternから話す”などの表現あり。「podium」（壇上）とは異なるので混同に注意。

The speaker put his notes on the lectern.

話者は自分のノートを**演壇**の上に置きました。

She stood behind the lectern to give her speech.

彼女はスピーチをするために**演壇**の後ろに立った。

The classroom has a wooden lectern at the front.

教室の前には木製の**演壇**があります。

He adjusted the height of the lectern before starting his presentation.

彼はプレゼンテーションを始める前に**演壇**の高さを調節しました。

She left her laptop on the lectern after the meeting by accident.

彼女は会議の後、うっかり**演壇**に自分のノートパソコンを置き忘れた。

At the ceremony, the awards were announced from the lectern at center stage.

式典では、ステージ中央の**演壇**から賞が発表された。