"lech" in Spanish
Definition
"Lech" es un término coloquial y negativo para un hombre que piensa o mira mucho el sexo, especialmente de manera irrespetuosa o incómoda.
Usage Notes (Spanish)
"Lech" es jerga, casi siempre para hombres y siempre negativo. Es una forma corta de "lecher" y rara vez aparece en lenguaje formal. Se usa en "He's such a lech" o "stop being a lech".
Examples
That old man is a lech.
Ese anciano es un **viejo verde**.
Don't be such a lech.
No seas tan **viejo verde**.
She thinks her boss is a lech.
Ella piensa que su jefe es un **viejo verde**.
Ugh, Mark was being a total lech at the party last night.
Uf, Mark estuvo siendo un total **viejo verde** en la fiesta anoche.
Whenever he visits, he acts like a lech around my friends.
Cada vez que viene, se comporta como un **viejo verde** con mis amigas.
Jess warned me—stay away from that guy, he's kind of a lech.
Jess me advirtió: aléjate de ese tipo, es un poco **viejo verde**.