"leaving" in Urdu

چھوڑنا

Definition

کسی جگہ یا کسی شخص سے چلے جانا یا کسی کام میں شامل ہونا چھوڑ دینا مراد ہے۔

یہ لفظ عام طور پر کہیں سے جانے، رشتہ یا نوکری چھوڑنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ’living‘ (رہنا) سے نہ ملائیں۔ تحفہ دینے کے معنوں میں استعمال نہ کریں۔

She is leaving the office now.

وہ ابھی دفتر سے **جا رہی ہے**۔

They are leaving for Paris tomorrow.

وہ کل پیرس کے لیے **جا رہے ہیں**۔

Why are you leaving so early?

تم اتنی جلدی **کیوں جا رہے ہو**؟

I’ll text you when I’m leaving the house.

جب میں **گھر سے جاوں گا** تو تمہیں پیغام کروں گا۔

He’s leaving his job next month to travel.

وہ اگلے مہینے سفر کے لیے اپنی نوکری **چھوڑ رہا ہے**۔

Thanks for leaving your things tidy when you go.

**جاتے** وقت چیزیں صاف چھوڑنے کا شکریہ۔