"leave out" in Russian
Definition
Кого-то или что-то не включить умышленно или по ошибке.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в разговорной и неформальной письменной речи, когда речь идет об упущении деталей, шагов или людей. Не путайте с 'оставить' в значении 'уйти'.
Examples
Please don't leave out any important details.
Пожалуйста, не **упускайте** никаких важных деталей.
She always feels left out at parties.
На вечеринках она всегда чувствует себя **оставленной**.
Don't leave out your name on the form.
Не **оставляйте** своё имя без внимания в анкете.
If you leave out the eggs, the cake will be dry.
Если вы **упустите** яйца, торт получится сухим.
You can leave out this step if you're in a hurry.
Если спешите, этот шаг можно **упустить**.
I felt left out when they made plans without me.
Я почувствовал себя **оставленным**, когда они строили планы без меня.