"leave one to your own devices" in Urdu

اپنے حال پر چھوڑ دیناخود فیصلے کرنے دینا

Definition

کسی کو بغیر رہنمائی یا مدد کے اپنے فیصلے خود کرنے دینا۔

یہ محاورہ مثبت (آزادی دینا) یا منفی (نگرانی نہ کرنا) دونوں معنوں میں آسکتا ہے۔ لفظ 'devices' ٹیکنالوجی سے متعلق نہیں۔

When children are left to their own devices, they play in creative ways.

جب بچوں کو **اپنے حال پر چھوڑ دیا** جائے تو وہ تخلیقی انداز میں کھیلتے ہیں۔

If you leave her to her own devices, she can finish the project alone.

اگر آپ اسے **اپنے حال پر چھوڑ دیں** تو وہ اکیلی پراجیکٹ مکمل کر سکتی ہے۔

My parents rarely left me to my own devices when I was young.

میرے بچپن میں والدین نے مجھے شاذ و نادر ہی **اپنے حال پر چھوڑا**۔

She gets bored if you leave her to her own devices for too long.

اگر آپ اسے زیادہ دیر **اپنے حال پر چھوڑ دیں** تو وہ بور ہو جاتی ہے۔

Sometimes it's good to leave people to their own devices so they can learn for themselves.

کبھی کبھار **لوگوں کو اپنے حال پر چھوڑ دینا** اچھا ہوتا ہے تاکہ وہ خود سیکھ سکیں۔

The students were left to their own devices during the free period.

فری پیریڈ میں طلبہ کو **اپنے حال پر چھوڑ دیا گیا**۔