"leave in peace" in Urdu

سکون سے چھوڑ دینا

Definition

کسی کو تنگ نہ کرنا یا پریشان نہ کرنا تاکہ وہ آرام سے رہ سکے۔

یہ تب استعمال ہوتا ہے جب آپ کسی سے کہیں کہ وہ پریشان ہونا بند کردے۔ یہ جملہ سخت نہیں ہوتا، مگر ضرورت پڑے تو مضبوطی سے کہا جا سکتا ہے۔

Please leave me in peace for a while.

براہ مہربانی مجھے کچھ دیر کے لیے **سکون سے چھوڑ دیں**۔

She just wants to be left in peace after a long day.

وہ بس چاہتی ہے کہ لمبے دن کے بعد **سکون سے رہ سکے**۔

The cat likes to be left in peace when it’s sleeping.

بلی کو جب وہ سو رہی ہو **سکون سے رہنا** پسند ہے۔

Can’t you just leave him in peace and stop asking questions?

کیا تم اسے **سکون سے چھوڑ** کر سوال کرنا بند نہیں کر سکتے؟

Sometimes, the best thing you can do is leave people in peace.

کبھی کبھی سب سے بہتر یہی ہے کہ لوگوں کو **سکون سے چھوڑ دیا جائے**۔

They wish the paparazzi would finally leave them in peace.

وہ چاہتے ہیں کہ پاپارازی بالآخر انہیں **سکون سے چھوڑ دیں**۔