"leave in peace" in Turkish
Definition
Birini rahatsız etmeden ya da karışmadan, huzur içinde kalmasına izin vermek.
Usage Notes (Turkish)
'Beni rahat bırak' gibi ifadeler hem ciddi hem gündelik diyaloglarda kullanılır. Karşı tarafın alanına saygı gösterme isteği belirtir.
Examples
Please leave me in peace for a while.
Lütfen bir süre beni **rahat bırak**.
She just wants to be left in peace after a long day.
O, uzun bir günün ardından sadece **rahat bırakılmak** istiyor.
The cat likes to be left in peace when it’s sleeping.
Kedi, uyurken **rahat bırakılmayı** sever.
Can’t you just leave him in peace and stop asking questions?
Onu **rahat bırakıp** artık soru sormaz mısın?
Sometimes, the best thing you can do is leave people in peace.
Bazen yapabileceğin en iyi şey insanları **rahat bırakmak**tır.
They wish the paparazzi would finally leave them in peace.
Onlar paparazzilerin artık kendilerini **rahat bırakmasını** istiyorlar.