"leave cold" in Indonesian

• tidak berkesan
• tidak membuat tertarik

Definition

Jika sesuatu tidak memberikan kesan apa-apa atau membuat Anda sama sekali tidak tertarik, itu 'tidak berkesan'.

Usage Notes (Indonesian)

Frasa ini dipakai secara kiasan, sering untuk seni, musik, film, atau ide. Tidak ada kaitan dengan suhu atau rasa dingin. Seringnya 'itu sama sekali tidak berkesan bagi saya'.

Examples

Modern art often leaves me cold.

Seni modern sering kali **tidak berkesan** bagi saya.

That movie left me cold; I didn't enjoy it at all.

Film itu **tidak berkesan** sama sekali; saya tidak menikmatinya.

The new song leaves him cold every time.

Lagu baru itu setiap kali **tidak berkesan** baginya.

Honestly, superhero movies just leave me cold these days.

Jujur saja, film superhero sekarang **tidak berkesan** lagi buat saya.

All the hype about that book just left her cold.

Semua hype tentang buku itu tetap **tidak berkesan** pada dirinya.

I know everyone loves football, but it really leaves me cold.

Saya tahu semua orang suka sepak bola, tapi sejujurnya itu benar-benar **tidak berkesan** bagi saya.