"leasing" in Chinese (Traditional)

租賃

Definition

租賃是一種金融安排，你支付一定費用來使用某物（如汽車或設備），而不是購買它。這在企業或個人不想擁有資產時很常見。

多用於商業場合，尤其是汽車、辦公室或設備。指長期定期付款使用。常見於“租賃合約”、“租賃公司”等詞語，正式用語。短期時一般用“出租”。

Many companies choose leasing instead of buying new equipment.

許多公司選擇**租賃**而不是購買新設備。

Leasing makes it easier to get a new car without a big payment.

**租賃**讓你不用一次付大筆錢就能擁有新車。

My office is using leasing for all our computers.

我的辦公室所有電腦都採用**租賃**方式。

We’re thinking about leasing a car instead of buying one this year.

我們正考慮今年**租賃**一輛車而不是買。

With leasing, you don’t have to worry about selling your car later.

透過**租賃**，你不用擔心以後賣車的問題。

The company’s trucks are all under leasing agreements to save money on repairs.

公司的卡車全部有**租賃**合約，可以節省維修費用。