"leased" in Arabic

مؤجَّرمُستأجَر

Definition

مؤجر أو تم تأجيره لمدة محددة، وغالباً يُستخدم في الإشارة إلى العقارات أو السيارات أو المعدات.

يُستخدم غالباً في عقود رسمية أو تجارية ولمدد طويلة، مثل السيارات أو العقارات. يختلف عن 'rented' الذي قد يكون لفترة قصيرة أو أقل رسمية.

We leased an apartment for a year.

**استأجرنا** شقة لمدة سنة.

The car was leased from a dealership.

تم **تأجير** السيارة من وكالة.

This office space is leased by many small companies.

هذا المكتب **مؤجَّر** من قبل العديد من الشركات الصغيرة.

The equipment was leased instead of purchased to save money.

تم **استئجار** المعدات بدلاً من شرائها لتوفير المال.

Have you ever leased a car for a road trip?

هل سبق وأن **استأجرت** سيارة لرحلة برية؟

All our company cars are leased, not owned.

جميع سيارات شركتنا **مؤجَّرة** وليست مملوكة لنا.