"learn your place" in Turkish
Definition
Bu ifade, birine olduğundan daha önemli veya güçlüymüş gibi davranmamasını ve kendi rolünü bilmesini hatırlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle kaba veya aşağılayıcı bir anlam taşır ve tartışmalarda veya otorite sahibi kişiler tarafından kullanılır. Resmî ortamlarda kullanılmaz.
Examples
You need to learn your place and follow the rules.
Senin **yerini bilmen** ve kurallara uyman gerekiyor.
Sometimes people must learn their place at work.
Bazen insanlar iş yerinde **yerini bilmeyi** öğrenmek zorunda kalır.
He told her to learn her place during the meeting.
Toplantı sırasında ona **yerini bilmesini** söyledi.
If you keep talking back, you'll have to learn your place.
Eğer karşılık vermeye devam edersen, **yerini öğrenmek** zorunda kalırsın.
She was quickly told to learn her place when she questioned the manager.
Yöneticiye soru sorunca ona hemen **yerini bilmesi** söylendi.
Wow, someone needs to learn their place around here!
Vay canına, burada birisinin **yerini bilmesi** lazım!