"leaps and bounds" in Russian
Definition
Очень быстрое и значительное развитие или рост.
Usage Notes (Russian)
'by leaps and bounds' как устойчивое выражение; часто встречается в бизнесе, образовании и саморазвитии; подчеркивает небывалые темпы роста.
Examples
Her English has improved by leaps and bounds this year.
В этом году её английский улучшился **семимильными шагами**.
The company is growing by leaps and bounds.
Компания развивается **семимильными шагами**.
My confidence has increased by leaps and bounds since last year.
Моя уверенность выросла **семимильными шагами** с прошлого года.
Kids pick up new technology by leaps and bounds these days.
Дети сейчас осваивают новые технологии **семимильными шагами**.
Ever since we hired more staff, our productivity’s gone up by leaps and bounds.
С тех пор, как мы наняли больше сотрудников, наша продуктивность выросла **семимильными шагами**.
Her baking skills have improved by leaps and bounds after taking that course.
Её навыки выпечки улучшились **семимильными шагами** после прохождения того курса.