"leaper" in Arabic

• القافز

Definition

القافز هو شخص أو حيوان يقفز أو يثب، خاصة إذا كان معروفًا بقفزاته القوية أو العالية.

Usage Notes (Arabic)

نادرًا ما يستخدم خارج السياق الرياضي أو الحيواني أو الألعاب. غالبًا ما يشير إلى رياضيين في مسابقات القفز أو لحيوانات معروفة بقفزها. يُعتبر أسلوبًا أدبيًا أو تقنيًا أكثر من استخدامه اليومي.

Examples

The frog is an amazing leaper.

الضفدع **قافز** مذهل.

She became a champion leaper in high school track.

أصبحت **قافز**ة بطلة في ألعاب القوى بالمدرسة.

Kangaroos are natural leapers.

الكنغر **قافزون** بالفطرة.

That dog’s a real leaper—watch her clear the fence!

ذلك الكلب **قافز** حقيقي — شاهدها تتجاوز السور!

In chess, the knight is a unique leaper that moves over other pieces.

في الشطرنج، الفارس هو **قافز** فريد ينتقل فوق القطع الأخرى.

Kids love pretending they’re superheroes and acting like daring leapers.

يحب الأطفال التظاهر بأنهم أبطال خارقون ويتصرفون كأنهم **قافزون** شجعان.