"lean into" in Bengali

• মুখোমুখি হওয়া
• নিজেকে সম্পূর্ণভাবে উৎসর্গ করা

Definition

কোনো বিষয়কে পুরোপুরি উদ্যম ও আগ্রহ নিয়ে গ্রহণ করা বা তার মুখোমুখি হওয়া। এটি কখনো শারীরিকভাবে সামনে ঝোঁকার অর্থও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'lean into discomfort' বা 'lean into your strengths' যেনো নতুন চ্যালেঞ্জ, অভিজ্ঞতা, বা আবেগকে সরাসরি গ্রহণ করা বোঝায়। সাধারণত অনানুষ্ঠানিক ও বিশেষ করে আত্মউন্নয়ন বা ব্যবসায়িক আলোচনায় বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

You should lean into new experiences.

তুমি নতুন অভিজ্ঞতাগুলোকে **মুখোমুখি হওয়া** উচিত।

He likes to lean into challenges at work.

সে কাজের চ্যালেঞ্জগুলো **মুখোমুখি হওয়া** পছন্দ করে।

Please lean into the microphone so we can hear you.

দয়া করে আমাদের শুনতে যাতে পারেন, মাইক্রোফোনের দিকে **মুখোমুখি হওয়া**।

When things get tough, sometimes you just have to lean into the discomfort.

সময় কঠিন হলে, কখনো কখনো তোমাকে এ অসুবিধাগুলোকে **মুখোমুখি হওয়া** লাগে।

Instead of running away from your fears, try to lean into them.

ভয়ের থেকে পালিয়ে না গিয়ে বরং ওদের **মুখোমুখি হওয়া** চেষ্টা কর।

She decided to lean into her creativity and start her own business.

সে নিজের সৃজনশীলতাকে **সম্পূর্ণভাবে উৎসর্গ করা** এবং নিজস্ব ব্যবসা শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল।