"lean down" in Korean

• 몸을 숙이다
• 허리를 굽히다

Definition

몸이나 상체를 앞으로 그리고 아래로 숙이는 것. 주로 낮은 곳에 있는 것을 집거나 가까이 다가갈 때 사용한다.

Usage Notes (Korean)

'bend down', 'stoop'과 비슷하게 신체적 움직임에 주로 쓰이며, 특히 무엇을 줍거나 어린이에게 다가갈 때 흔히 사용한다.

Examples

Please lean down and pick up your pencil.

제발 **몸을 숙여서** 연필을 주워 주세요.

She leaned down to tie her shoes.

그녀는 신발끈을 매려고 **몸을 숙였다**.

You need to lean down to see under the table.

테이블 아래를 보려면 **몸을 숙여야 해요**.

He leaned down and whispered something in my ear.

그는 **몸을 숙여서** 내 귀에 무언가를 속삭였다.

If you lean down, you can smell the flowers better.

**몸을 숙이면** 꽃 향기를 더 잘 느낄 수 있어요.

The cat leaned down to drink from the bowl.

고양이가 그릇에서 물을 마시려고 **몸을 숙였다**.