"leafed" in Portuguese (PT)
Definition
"Leafed" é o passado de "leaf" (folhear rapidamente páginas de um livro ou revista). Também pode significar 'com folhas', normalmente em referência a uma planta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado literalmente ('leafed through a book') ou para plantas ('broad-leafed plant'). 'Leafed through' significa folhear superficialmente. Como adjetivo, aparece em expressões como 'broad-leafed'. Fora destes contextos, não é muito usado.
Examples
She leafed through the magazine in the waiting room.
Ela **folheou** a revista na sala de espera.
The oak tree is broad-leafed.
O carvalho é **folheado largo**.
He leafed through his notes before the test.
Ele **folheou** os apontamentos antes do teste.
I quickly leafed through the cookbook looking for a dessert recipe.
**Folheei** rapidamente o livro de receitas à procura de uma sobremesa.
The garden was full of green, thick-leafed plants.
O jardim estava cheio de plantas de folhas **verdes e grossas**.
She absentmindedly leafed through an old photo album while waiting.
Enquanto esperava, **folheou** distraidamente um álbum de fotos antigo.