"leadoff" in Korean

선두첫 번째

Definition

스포츠, 특히 야구에서 첫 번째로 행동하는 사람이나 선수, 예를 들어 첫 번째 타자를 의미합니다. 또한 어떤 일이 시작될 때 첫 요소를 가리키기도 합니다.

야구에서 '선두 타자(leadoff batter)'로 자주 사용되며, 일상에서 시리즈나 이벤트의 첫 부분을 말할 때 드물게 씁니다.

The leadoff batter hit a home run.

**선두** 타자가 홈런을 쳤다.

He is the team's regular leadoff hitter.

그는 팀의 정규 **선두** 타자다.

She gave the leadoff speech at the conference.

그녀는 회의에서 **선두** 연설을 했다.

We need a strong leadoff to set the tone for the project.

프로젝트의 분위기를 위해 강한 **선두**가 필요하다.

The manager chose him as the leadoff man for his speed.

감독은 그의 빠른 스피드 때문에 **선두**로 선택했다.

Her leadoff question sparked a great discussion.

그녀의 **선두** 질문이 훌륭한 토론을 이끌었다.