"leading" in Bengali

• অগ্রণী
• শীর্ষস্থানীয়

Definition

কোনো ক্ষেত্রের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সবচেয়ে পরিচিত বা সবচেয়ে সফল কাউকে বা কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। এগিয়ে থাকা কাউকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'leading' সাধারণত বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে নামের আগে: 'a leading company', 'the leading cause'. ব্যবসা, সংবাদ এবং বিজ্ঞানেই বেশি দেখা যায়। ক্রিয়া অর্থে (যেমন 'She is leading the team') ব্যবহার ভিন্ন।

Examples

She works for a leading tech company.

সে একটি **অগ্রণী** প্রযুক্তি কোম্পানিতে কাজ করে।

Smoking is a leading cause of lung disease.

ধূমপান ফুসফুসের রোগের **অগ্রণী** কারণ।

He got the leading role in the school play.

সে স্কুল নাটকে **অগ্রণী** চরিত্র পেয়েছে।

She’s one of the leading experts in climate science right now.

সে এখন জলবায়ু বিজ্ঞানে **শীর্ষস্থানীয়** বিশেষজ্ঞদের একজন।

Our team is leading by ten points, so don’t relax yet.

আমাদের দল **১০ পয়েন্টে এগিয়ে আছে**, তাই এখনই আরাম কোরো না।

The report highlights the leading reasons people leave the company.

রিপোর্টে লোকজন কোম্পানি ছাড়ার **অগ্রণী** কারণগুলো তুলে ধরা হয়েছে।