"leaderless" in Korean

• 지도자 없는
• 리더 없는

Definition

어떤 단체나 조직, 운동에 책임자나 공식적인 리더가 없는 상태를 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

주로 뉴스, 조직 분석 등 공식적인 맥락에서 사용되며 'leaderless group', 'leaderless movement'와 같이 쓰입니다. 개인에게는 사용하지 않습니다.

Examples

The protest was leaderless and had no spokesperson.

시위는 **지도자 없는** 상태였고 대변인도 없었다.

A leaderless group can still make decisions together.

**지도자 없는** 그룹도 여전히 함께 결정을 내릴 수 있다.

After the manager left, the office was leaderless for a month.

매니저가 떠난 뒤, 한 달 동안 사무실이 **지도자 없는** 상태였다.

"Occupy Wall Street" was famous for being a leaderless movement.

'오큐파이 월스트리트'는 **지도자 없는** 운동으로 유명했다.

It's tricky to organize a leaderless team, but sometimes it works better.

**지도자 없는** 팀을 조직하는 건 어렵지만, 때때로 더 잘 되기도 한다.

The club went leaderless after all the officers resigned.

모든 임원이 사임한 후 클럽이 **지도자 없는** 상태가 되었다.