"lead on to" in Indonesian
Definition
Menunjukkan sesuatu yang menjadi sambungan atau membawa ke langkah, hasil, atau tempat selanjutnya. Sering dipakai untuk menunjukkan kelanjutan atau hubungan peristiwa, gagasan, atau tempat.
Usage Notes (Indonesian)
Umum dipakai di konteks akademik, teknis, atau resmi. Cocok untuk menjelaskan urutan tempat, ide, atau kejadian. Tidak bermakna menipu seperti 'lead someone on'.
Examples
This path leads on to the main road.
Jalur ini **mengarah ke** jalan utama.
The first chapter leads on to the second.
Bab pertama **berlanjut ke** bab kedua.
One question leads on to another.
Satu pertanyaan **mengarah ke** pertanyaan berikutnya.
All these events lead on to the big final decision.
Semua peristiwa ini **mengarah ke** keputusan akhir yang besar.
If you walk through the hallway, it leads on to the kitchen.
Jika Anda berjalan melalui lorong, itu **mengarah ke** dapur.
His early work leads on to what he became famous for later.
Karya awalnya **berlanjut ke** hal yang membuat dia terkenal kemudian.