"lazyboots" in Portuguese (PT)
Definition
Palavra antiga e informal para uma pessoa preguiçosa, que evita trabalho ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Palavra muito antiga, pouco usada no inglês moderno; aparece mais em brincadeiras ou num tom afetuoso. É ainda menos comum que 'lazybones'.
Examples
Stop being such a lazyboots and help me clean.
Deixa de ser tão **preguiçoso** e ajuda-me a limpar.
My brother is a real lazyboots on weekends.
O meu irmão é mesmo um **preguiçoso** aos fins de semana.
The teacher called Tom a lazyboots for not finishing his work.
O professor chamou o Tom de **preguiçoso** por não acabar o trabalho.
Come on, you lazyboots, get out of bed!
Vá lá, seu **preguiçoso**, sai da cama!
Don't be a lazyboots—we have lots to do today!
Não sejas um **preguiçoso**, temos muito para fazer hoje!
Every group project has at least one lazyboots who hardly lifts a finger.
Em cada trabalho de grupo há pelo menos um **preguiçoso** que quase não faz nada.