"laze around" in Turkish
Definition
Herhangi bir iş yapmadan, rahat ve tembel bir şekilde vakit geçirmek.
Usage Notes (Turkish)
Gündelik konuşmada kullanılır, genellikle hafif olumsuz bir anlam taşır. Rahatlayıp hiçbir şey yapmamak için kullanılır ve 'just laze around', 'want to laze around' gibi kalıplarda sıkça yer alır. Uyku için değildir.
Examples
On Sundays, I like to laze around at home.
Pazar günleri evde **tembellik yapmayı** severim.
He spent the entire afternoon lazing around in his room.
Tüm öğleden sonra odasında **tembellik etti**.
Don’t just laze around, help me clean the kitchen!
Sadece **tembellik yapma**, bana mutfağı temizlemekte yardım et!
We didn’t do much on vacation—just lazed around by the pool all week.
Tatilde pek bir şey yapmadık—bütün hafta havuz kenarında sadece **tembellik yaptık**.
Sometimes it’s nice to just laze around with no plans at all.
Bazen hiç plan yapmadan sadece **tembellik yapmak** güzel olabiliyor.
I wish I could just laze around today, but there’s too much to do.
Keşke bugün sadece **tembellik yapabilsem** ama yapacak çok işim var.