"lazar" in Bengali

• কুষ্ঠরোগী (আধুনিক ভাষায় বিরল)

Definition

একটি পুরানো বা সাহিত্যিক শব্দ, যার অর্থ কুষ্ঠরোগে আক্রান্ত ব্যক্তি। এখনকার সাধারণ কথায় ব্যবহৃত হয় না।

Usage Notes (Bengali)

'lazar' শব্দটি শুধুমাত্র পুরানো সাহিত্য বা ধর্মীয় বইয়ে দেখা যায়। আধুনিক বাংলায় 'কুষ্ঠরোগী' শব্দেই সচরাচর ব্যবহার হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে এই শব্দটি ব্যবহার করবেন না।

Examples

A lazar lived alone outside the village.

একজন **কুষ্ঠরোগী** গ্রামের বাইরে একা থাকত।

The story tells of a kind lazar.

সে গল্পে এক দয়ালু **কুষ্ঠরোগী**-এর কথা বলা হয়েছে।

In the old city, people feared the lazar.

পুরান শহরে লোকেরা **কুষ্ঠরোগী**কে ভয় পেত।

You don't often see the word lazar except in very old books.

খুব পুরাতন বই ছাড়া সহজে '**কুষ্ঠরোগী**' শব্দটি দেখা যায় না।

The term lazar has fallen out of everyday use.

**কুষ্ঠরোগী** শব্দটির দৈনন্দিন ব্যবহার বন্ধ হয়ে গেছে।

When reading Shakespeare, you might come across the word lazar.

শেক্সপিয়ার পড়লে '**কুষ্ঠরোগী**' শব্দটি পেতে পারেন।