"layering" in Russian
Definition
Это процесс размещения объектов друг над другом слоями, часто используемый в одежде, материалах или дизайне. Также может означать добавление новых смысловых уровней или эффектов.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается в моде («layering clothes»), искусстве, цифровом дизайне и геологии. Подразумевает продуманную организацию слоёв. Не путать со «stacking», где нет особой структуры.
Examples
Layering is important when dressing for cold weather.
В холодную погоду важно правильное **сословение** одежды.
The artist used layering to create depth in her painting.
Художник использовал **наложение слоёв**, чтобы создать глубину в картине.
Layering can make a simple dessert more interesting.
**Наложение слоёв** может сделать простой десерт интереснее.
She swears by layering when traveling to places with unpredictable weather.
В поездках в места с непредсказуемой погодой она полагается на **сословение** одежды.
Good layering in music production can turn a basic track into something professional.
Хорошее **наложение слоёв** в музыкальном продакшене может превратить простой трек в профессиональный.
Digital art often relies on layering to adjust colors and effects without changing the original.
В цифровом искусстве часто используют **наложение слоёв**, чтобы менять цвета и эффекты, не затрагивая оригинал.