"layering" in Japanese
Definition
物や意味、効果などを意図的に層に重ねること。服装、素材、デザインでよく使われます。
Usage Notes (Japanese)
ファッション（"layering clothes"）、芸術、デジタルデザイン、地質学などでよく使われます。「stacking」と違い、意図的で計画的に重ねることを指します。動詞よりも名詞・動名詞として多用されます。
Examples
Layering is important when dressing for cold weather.
寒い天気には服の**レイヤリング**が大切です。
The artist used layering to create depth in her painting.
その画家は絵に奥行きを出すために**レイヤリング**を使った。
Layering can make a simple dessert more interesting.
**レイヤリング**によってシンプルなデザートも魅力的になることがあります。
She swears by layering when traveling to places with unpredictable weather.
天気が変わりやすい場所へ旅行するとき、彼女は**レイヤリング**を欠かさないと言っている。
Good layering in music production can turn a basic track into something professional.
音楽制作でうまく**レイヤリング**を使うと、普通のトラックもプロっぽくなる。
Digital art often relies on layering to adjust colors and effects without changing the original.
デジタルアートでは、元の部分を変えずに色や効果を調整するためによく**レイヤリング**が活用されます。