"layabout" in Spanish
Definition
Un layabout es una persona que evita trabajar y prefiere ser perezosa.
Usage Notes (Spanish)
"Layabout" es informal; suele usarse de forma despectiva. Es más común en inglés británico. Similar a 'vago', 'holgazán'. Rara vez es neutral o positivo.
Examples
He is a layabout and never helps at home.
Él es un **layabout** y nunca ayuda en casa.
Nobody wants to work with a layabout.
Nadie quiere trabajar con un **layabout**.
My brother was called a layabout by our neighbor.
Nuestro vecino llamó a mi hermano **layabout**.
Don't be such a layabout—get up and do something useful!
¡No seas un **layabout**! ¡Levántate y haz algo útil!
After losing his job, he turned into a bit of a layabout.
Después de perder su trabajo, se volvió algo **layabout**.
People often judge a layabout without knowing their story.
La gente suele juzgar a un **layabout** sin conocer su historia.