"lay down your life" in Hindi

• अपनी जान देना
• अपने प्राण त्यागना

Definition

किसी दूसरे के लिए या किसी उद्देश्य के लिए अपनी जान स्वेच्छा से देना, अक्सर किसी की रक्षा या बचाव के लिए।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक, साहित्यिक और अक्सर ऐतिहासिक, धार्मिक या वीरता के प्रसंग में प्रयुक्त। इसमें स्वैच्छिक और महान बलिदान की भावना होती है। आमतौर पर 'किसी के लिए जान देना' जैसे वाक्यों में मिलता है। रोज़मर्रा में नहीं इस्तेमाल होता।

Examples

He was ready to lay down his life for his country.

वह अपने देश के लिए **अपनी जान देने** को तैयार था।

Some heroes lay down their lives to save others.

कुछ नायक दूसरों को बचाने के लिए **अपनी जान देते हैं**।

She would lay down her life for her family.

वह अपने परिवार के लिए **जान देने** को तैयार थी।

Many soldiers have chosen to lay down their lives in defense of freedom.

कई सैनिकों ने स्वतंत्रता की रक्षा में **अपनी जान देना** चुना है।

He didn’t hesitate to lay down his life when his friends were in danger.

उसने अपने दोस्तों को खतरे में देखकर **जान देने** में झिझक नहीं की।

It's rare to find someone willing to lay down their life for a stranger.

किसी अजनबी के लिए **जान देने** वाला मिलना बहुत दुर्लभ है।