"lawyering" in Chinese (Simplified)

• 律师执业（从事律师工作的行为）

Definition

律师从事的专业工作和活动，例如代表客户、提供法律建议、或在法庭上辩护。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于非正式语境，强调律师工作的方式或技巧，如“lawyering skills”（律师技能）。不常用于正式场合，不等同于“法律职业”。

Examples

She enjoys the challenges of lawyering in court.

她喜欢在法庭上从事**律师执业**的挑战。

Good lawyering can make a big difference in a case.

良好的**律师执业**可以让案件大不相同。

He started lawyering right after graduation.

他毕业后就开始从事**律师执业**。

There's more to lawyering than just knowing the law.

**律师执业**不仅仅是懂法律这么简单。

She talks about lawyering as an art, not just a job.

她认为**律师执业**是一种艺术，不仅仅是一份工作。

A lot of lawyering is about building trust with clients.

很多**律师执业**都在于与客户建立信任。