"lavaliere" in Spanish
Definition
Un lavalier es un pequeño micrófono que se engancha a la ropa, usado generalmente en televisión o teatro. También puede referirse a un tipo de colgante o joya para el cuello.
Usage Notes (Spanish)
'Lavalier' suele referirse al micrófono pequeño para ropa en contextos modernos ('micrófono de solapa' es más común en español). En joyería, 'colgante lavalier' es anticuado y rara vez se usa.
Examples
Please attach the lavaliere to your shirt before we start filming.
Por favor, coloca el **micrófono lavalier** en tu camisa antes de empezar a grabar.
The reporter wore a lavaliere during the interview.
La reportera llevaba un **micrófono lavalier** durante la entrevista.
She bought a beautiful diamond lavaliere for the ceremony.
Ella compró un hermoso **colgante lavalier** de diamante para la ceremonia.
If you ever do public speaking, a lavaliere makes it so much easier to move around.
Si alguna vez hablas en público, un **micrófono lavalier** hace mucho más fácil moverse.
Can you hear me okay, or is the lavaliere not working?
¿Me oyes bien o el **micrófono lavalier** no funciona?
Back in college, my grandmother gave me a vintage lavaliere necklace as a gift.
En la universidad, mi abuela me regaló un collar **lavalier** antiguo.