"laundromats" in Arabic

• محلّات الغسيل الذاتية

Definition

أماكن توجد فيها غسالات ونشافات يدفع الناس لاستخدامها لغسل وتجفيف ملابسهم بأنفسهم، عادةً دون وجود موظفين يغسلون الملابس بدلاً عنك.

Usage Notes (Arabic)

"Laundromat" شائع في الإنجليزية الأمريكية ويقابلها "launderette" في الإنجليزية البريطانية. هي أماكن خدمة ذاتية، فلا تُغسل الملابس بواسطة موظفين. يُستخدم الجمع عند الإشارة لعدة محلات.

Examples

There are two laundromats near my apartment.

هناك **محلّتي غسيل ذاتي** قرب شقتي.

We used laundromats when our washing machine was broken.

استخدمنا **محلات الغسيل الذاتية** عندما تعطلت غسالتنا.

Some students go to laundromats every week.

بعض الطلاب يذهبون إلى **محلات الغسيل الذاتية** كل أسبوع.

Honestly, the city’s old laundromats are way cheaper than washing at home.

بصراحة، **محلات الغسيل الذاتية** القديمة في المدينة أرخص بكثير من الغسل في المنزل.

Have you noticed that most laundromats now have free Wi-Fi?

هل لاحظت أن معظم **محلات الغسيل الذاتية** باتت توفر واي فاي مجاني؟

Back in college, I practically lived at those 24-hour laundromats downtown.

في الجامعة، كنت أقضي معظم وقتي في **محلات الغسيل الذاتية** المفتوحة 24 ساعة وسط المدينة.