"laugh with" in Spanish
Definition
Reírse junto con otra persona, generalmente porque ambos encuentran algo gracioso o disfrutan la compañía mutua.
Usage Notes (Spanish)
Más íntimo que 'laugh at', que puede ser negativo o burlón. 'Laugh with' es positivo y refleja amistad o alegría compartida. Se usa para mostrar cercanía, solo con personas.
Examples
It's nice to laugh with good friends.
Es agradable **reírse con** buenos amigos.
I love to laugh with my family at dinner.
Me encanta **reírme con** mi familia durante la cena.
Children often laugh with each other while playing games.
Los niños suelen **reírse con** los demás mientras juegan.
It's easier to get through tough times if you have someone to laugh with.
Es más fácil superar momentos difíciles si tienes a alguien con quien **reírte**.
I don't just want someone to talk to; I want someone to laugh with.
No solo quiero a alguien con quien hablar; quiero a alguien con quien **reírme**.
Sometimes, the best part of friendship is having someone to laugh with about the silly stuff.
A veces, lo mejor de la amistad es tener a alguien con quien **reírse** de las cosas tontas.