"lattice" in Portuguese (BR)
Definition
Uma estrutura feita de tiras, barras ou linhas cruzadas, geralmente formando um padrão de quadrados ou losangos. Pode se referir a cercas, janelas ou padrões em ciência e matemática.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Lattice" é formal e técnico, usado para descrever estruturas físicas (jardins, janelas), contextos científicos (estrutura de cristal em química/física) e matemáticos (padrões geométricos). Não se usa para redes comuns como telas.
Examples
The window was covered with a wooden lattice.
A janela estava coberta com uma **grade** de madeira.
Vines grew up the garden lattice.
As trepadeiras cresceram sobre a **treliça** do jardim.
Crystals form a regular lattice pattern.
Os cristais formam um padrão de **grade** regular.
The sunlight made beautiful shadows through the lattice.
A luz do sol fazia sombras bonitas através da **grade**.
They installed a white lattice fence around the patio.
Eles instalaram uma cerca de **treliça** branca ao redor do pátio.
In math class, we learned how to draw a lattice diagram.
Na aula de matemática, aprendemos a desenhar um diagrama de **grade**.