"lathered" in Chinese (Traditional)

• 抹上泡沫
• 打上肥皂泡

Definition

被厚厚的泡沫（通常是肥皂或洗髮精）覆蓋或充滿。常用於描述用肥皂清洗身體、頭髮或其他東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於'lathered up'，指用肥皂、刮鬍膏或洗髮精起泡沫。可用於字面（洗淨）及比喻（如'lathered in sweat'表示滿身是汗）。多為口語用法。

Examples

She lathered her hands with soap before eating.

她在喫飯前把手**抹上泡沫**。

The dog was lathered in shampoo during his bath.

洗澡時狗狗全身都**打上了洗髮精泡沫**。

He lathered his face before shaving.

他在刮鬍前**抹上泡沫**在臉上。

By the end of the bike ride, I was lathered in sweat.

騎完自行車後，我全身都**是汗水**。

The kids got lathered up with bubbles during bath time.

孩子們洗澡時全身都**打滿了泡泡**。

He always feels refreshed after getting lathered under a hot shower.

他總是在熱水澡裡**抹上泡沫**後感到煥然一新。