"lather up" in Korean

비누칠하다거품을 내다

Definition

몸이나 물건에 비누 또는 거품이 나는 세제를 바르는 것, 보통 헹구기 전에 한다.

비공식적 표현으로 샤워나 면도할 때 ('lather up your face') 자주 씀. 비누나 샴푸와 함께 사용. 그냥 'wash up'과는 다름.

You should lather up with soap to get rid of germs.

세균을 없애려면 비누로 **비누칠해야** 해요.

Don’t forget to lather up your hands before eating.

밥 먹기 전에 손을 **비누칠하는 것** 잊지 마세요.

He always lathers up before shaving his beard.

그는 항상 면도 전에 얼굴에 **비누칠해요**.

"Time to lather up!" the mother called to her kids before bath time.

"**비누칠할** 시간이야!" 엄마가 목욕 전에 아이들에게 외쳤어요.

Most people don’t lather up enough when washing their hair.

대부분의 사람들이 머리감을 때 충분히 **거품을 내지** 않아요.

If you want your skin really clean, make sure to lather up well.

피부를 정말 깨끗하게 하고 싶으면 꼭 **비누칠하세요**.