"late" in Spanish
Definition
Que sucede después del tiempo esperado o acostumbrado; no a tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Comúnmente usado como adjetivo y adverbio. Frecuentemente combinado con 'llegar tarde', 'estar tarde', 'tarde en la noche'. Puede describir personas, eventos o tiempos. No confundir con 'reciente' o 'nuevo'. Uso informal: 'más vale tarde que nunca'.
Examples
He was late for school today.
Él **llegó tarde** a la escuela hoy.
I don’t want to be late for the meeting.
No quiero llegar **tarde** a la reunión.
The train arrived late yesterday.
El tren llegó **tarde** ayer.
Sorry I'm late, the traffic was awful.
Perdón por llegar **tarde**, el tráfico estuvo horrible.
It's getting late, we should head home.
Se está haciendo **tarde**, deberíamos ir a casa.
Better late than never, right?
Más vale **tarde** que nunca, ¿verdad?