"late model" in Spanish
Definition
Describe un producto, normalmente un coche, que fue fabricado recientemente o que es uno de los modelos más actuales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente con coches ('late model car'), pero también para electrónicos o electrodomésticos. Indica que es casi nuevo, pero no necesariamente el más reciente. Aparece frecuentemente en anuncios de segunda mano.
Examples
He bought a late model car last year.
Él compró un coche **modelo reciente** el año pasado.
This store sells only late model electronics.
Esta tienda solo vende electrónicos **modelo reciente**.
A late model phone usually has new features.
Un teléfono **modelo reciente** normalmente tiene nuevas funciones.
I'm looking for a used car, but I want a late model if possible.
Busco un coche usado, pero quiero un **modelo reciente** si es posible.
Our office computers are all late model for better performance.
Las computadoras de nuestra oficina son todas **modelo reciente** para mejor rendimiento.
A late model appliance uses less energy than older ones.
Un electrodoméstico **modelo reciente** consume menos energía que los antiguos.