"last hurrah" in Bengali

• শেষ আনন্দ
• বিদায় উৎসব

Definition

কিছু শেষ হওয়ার আগে বা বিদায়ের আগে বড় কোনো আনন্দ, চেষ্টা বা উদযাপন। সাধারনত অবসরের আগে বা কাউকে বিদায় জানানোর সময় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ইংরেজিতে অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। বিদায় বা শেষ উৎসবের প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়, যেমন 'a last hurrah' মানে শেষ বড় অনুষ্ঠান। দৈনন্দিন সাধারণ ইভেন্টে সচরাচর ব্যবহার হয় না।

Examples

He gave his last hurrah before retiring from his job.

তিনি তাঁর চাকরি থেকে অবসর নেওয়ার আগে তাঁর **শেষ আনন্দ** দিয়েছেন।

They threw a last hurrah before their friend moved away.

তারা তাদের বন্ধুর চলে যাওয়ার আগে একটি **শেষ আনন্দ** আয়োজন করেছিল।

The team had a last hurrah at the final game of the season.

দলের সব সদস্য মৌসুমের শেষ খেলায় **শেষ আনন্দ** উদযাপন করলো।

It was really just a last hurrah—we knew things would change after that night.

ওটা আসলে শুধু একটি **শেষ আনন্দ** ছিল—আমরা জানতাম সেই রাতের পর সবকিছু বদলে যাবে।

Let’s make this weekend our last hurrah before everyone goes their separate ways.

এই সপ্তাহান্তে চলুন আমাদের **শেষ আনন্দ** উপভোগ করি, তারপর সবাই আলাদা হয়ে যাবে।

Her farewell party was the perfect last hurrah for the whole group.

তার বিদায় উৎসব ছিল পুরো দলের জন্য সর্বোত্তম **শেষ আনন্দ**।