"last for" in Arabic

يستمريدوم

Definition

أن يستمر شيء أو يكون كافياً لفترة محددة من الزمن. يُستخدم غالبًا للأحداث أو الموارد أو التأثيرات المستمرة.

يستخدم مع مدة زمنية ('last for three days'). شائع مع الأحداث، المؤن أو تأثيرات الأدوية. لا يُستخدم غالباً مع الأشخاص بشكل حرفي.

The meeting will last for two hours.

الاجتماع **سيستمر** لمدة ساعتين.

This battery can last for a full day.

يمكن لهذه البطارية أن **تدوم طوال اليوم**.

How long does the effect last for?

كم **يستمر** تأثير الدواء؟

I hope this good weather lasts for the weekend.

آمل أن **يستمر** هذا الطقس الجيد طوال عطلة نهاية الأسبوع.

These shoes should last for years if you take care of them.

يجب أن **تدوم** هذه الأحذية لسنوات إذا اعتنيت بها.

Will five liters of water last for the whole trip?

هل ستكفي خمسة لترات من الماء **لكل الرحلة**؟