"last chance" in Indonesian
Definition
Ini adalah kesempatan terakhir untuk melakukan sesuatu, setelah itu tidak ada lagi peluang.
Usage Notes (Indonesian)
'kesempatan terakhir' sering dipakai untuk menekankan urgensi, baik pada peringatan, penawaran, atau batas waktu tertentu. Bisa digunakan formal maupun informal.
Examples
This is your last chance to enter the contest.
Ini adalah **kesempatan terakhir** kamu untuk ikut lomba.
It's my last chance to catch the train.
Ini **kesempatan terakhir** saya untuk naik kereta.
You have one last chance to apologize.
Kamu punya satu **kesempatan terakhir** untuk minta maaf.
This sale is your last chance to get these shoes at a discount.
Promo ini adalah **kesempatan terakhir** kamu beli sepatu ini dengan diskon.
I'm giving you one last chance before I call your parents.
Aku kasih kamu satu **kesempatan terakhir** sebelum aku telpon orang tuamu.
Don’t miss your last chance—tickets are almost sold out!
Jangan lewatkan **kesempatan terakhir** kamu—tiket hampir habis!