"last but not least" in Chinese (Simplified)

• 最后但同样重要

Definition

在列举事项时用于强调最后一个和其他一样重要。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于演讲或正式场合，表示最后提到的人或事同样重要。注意只对同等看重的对象使用。

Examples

Last but not least, I want to thank my parents for their support.

**最后但同样重要**，我要感谢我的父母给我的支持。

We invited Anna, Brian, and last but not least, Carlos to the party.

我们邀请了安娜，布莱恩，**最后但同样重要**，还有卡洛斯来参加聚会。

Last but not least, please turn off the lights before leaving.

**最后但同样重要**，请离开前关灯。

And last but not least, let's give a big round of applause to our volunteers!

**最后但同样重要**，让我们为志愿者热烈鼓掌！

We had a great year—last but not least, we launched a new project.

我们度过了美好的一年—**最后但同样重要**，我们启动了新项目。

My dog destroyed my shoes, chewed the couch, and last but not least, knocked over my coffee.

我的狗咬坏了鞋子，把沙发啃坏了，**最后但同样重要**，把我的咖啡打翻了。