"lassoed" in Turkish
Definition
Bir nesneyi veya genellikle sığır, at gibi hayvanları, ilmekli bir ip (lasso) fırlatarak yakalamak veya bağlamak.
Usage Notes (Turkish)
En çok kovboy veya çiftçilik ortamlarında kullanılır. Özellikle 'lassoed', geçmiş zamanda ve mecaz olarak bir şeyi yakalamak ya da kontrol etmek anlamında da kullanılabilir. Günlük konuşmada yaygın değildir.
Examples
The cowboy lassoed the horse quickly.
Kovboy, atı hızla **lassoyla yakaladı**.
He lassoed the cow on his first try.
İlk denemede ineği **lassoyla yakaladı**.
The goat was lassoed and brought back to the pen.
Keçi **lassoyla yakalanıp** tekrar ahıra götürüldü.
She skillfully lassoed the running calf before it escaped.
O, kaçmak üzere olan buzağıyı ustaca **lassoyla yakaladı**.
He lassoed the suitcase right before it fell off the cart.
O, bavul arabadan düşmeden hemen önce **lassoyla yakaladı**.
They quickly lassoed the lost dog in the field.
Tarlada kaybolan köpeği hızla **lassoyla yakaladılar**.