"laser in on" in Chinese (Simplified)

• 专注于
• 聚焦于

Definition

像激光一样把注意力或精力完全集中在一件事情上。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是一个口语、现代化表达，强调极度专注。常用于任务、目标或细节：“laser in on the problem”。比“zoom in on”更强调专注和目的性。

Examples

She needs to laser in on her homework tonight.

她今晚需要**专注于**她的作业。

The coach told us to laser in on defense.

教练让我们**专注于**防守。

You should laser in on what makes you happy.

你应该**专注于**让你开心的事情。

Let's laser in on the main issue and find a solution.

让我们**专注于**主要问题并找到解决办法。

He really lasered in on that opportunity and made it work.

他真的**抓住了**那个机会并让它成功了。

If you laser in on the details, you'll notice what others miss.

如果你**专注于**细节，你会发现别人忽略的东西。