"lapses" in Korean
실수방심소홀함
Definition
짧은 시간 동안 실수하거나 주의가 산만해져 올바르게 하지 못하는 상황, 또는 일시적으로 태도나 집중력이 떨어지는 경우를 뜻합니다.
Usage Notes (Korean)
'memory lapses', 'security lapses'처럼 공식적인 상황에서 많이 쓰입니다. 일시적이고 무의식적인 실수나 부족함을 나타냅니다.
Examples
She sometimes has lapses in her memory.
그녀는 가끔 기억에 **실수**가 생긴다.
There were lapses in the security system.
보안 시스템에 **방심**이 있었다.
These lapses made the test results unreliable.
이런 **실수**들 때문에 시험 결과가 신뢰할 수 없게 되었다.
He apologized for the lapses in his behavior last night.
그는 어젯밤 자신의 행동에서 보인 **방심**에 대해 사과했다.
Even experts sometimes have lapses when they're tired.
전문가들도 피곤할 때 가끔 **실수**를 한다.
Don’t worry, we all experience lapses from time to time.
걱정하지 마세요, 우리 모두 때때로 **실수**를 겪어요.