"lapel" in Spanish
Definition
La solapa es la parte doblada en la parte frontal de un abrigo o chaqueta, justo debajo del cuello, que suele verse en trajes y blazers.
Usage Notes (Spanish)
'Lapel' se usa en contextos formales o de ropa, sobre todo al hablar de trajes, americanas o abrigos. Es común decir 'notch lapel', 'pin en la solapa', 'rosa en la solapa'. No se usa para ropa casual.
Examples
He wore a flower on his lapel at the wedding.
Llevaba una flor en la **solapa** en la boda.
I noticed a pin on your lapel.
Vi un pin en tu **solapa**.
His jacket has a wide lapel.
Su chaqueta tiene una **solapa** ancha.
You have something stuck on your lapel.
Tienes algo pegado en la **solapa**.
Not all jackets come with a lapel these days.
Ahora no todas las chaquetas vienen con **solapa**.
She adjusted her lapel before the interview.
Se arregló la **solapa** antes de la entrevista.