"languished" in Korean
시들다방치되다고통받다
Definition
오랜 시간 동안 점점 힘을 잃거나 방치되어 괴로움을 겪는 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
문학적 또는 공식적인 상황에서 주로 사용되며, 오랜 시간 방치되거나 점점 약해지는 상태에 적합합니다. 단순히 '피곤하다'와는 다릅니다.
Examples
The plant languished without water for days.
그 식물은 며칠 동안 물 없이 **시들었다**.
He languished in prison for ten years.
그는 10년 동안 감옥에서 **고통받았다**.
The old house languished on the market for months.
그 오래된 집은 몇 달 동안 시장에서 **방치되었다**.
Their proposal languished on the manager's desk, never getting approved.
그들의 제안서는 매니저의 책상 위에서 **방치되어**, 승인되지 않았다.
After her friends moved away, she languished in loneliness.
친구들이 떠난 뒤 그녀는 외로움 속에서 **시들었다**.
My motivation really languished during those long winter months.
그 오랜 겨울 동안 내 동기부여는 정말로 **시들었다**.