"landsman" in Urdu

خشکی کا رہنے والاناتجربہ کار ملاح

Definition

خشکی کا رہنے والا وہ شخص ہے جو سمندر سے ناواقف ہو یا ایک ایسا نیا ملاح جو سمندر پر تجربہ نہ رکھتا ہو۔

یہ لفظ آج کل بہت کم استعمال ہوتا ہے اور عموماً تاریخی یا بحری سیاق میں آتا ہے۔ اسے 'زمین دار' یا 'ہم وطن' کے ساتھ نہ ملائیں۔

The captain taught the landsman how to tie knots.

کیپٹن نے **خشکی کے رہنے والے** کو گرہ باندھنا سکھایا۔

He was a landsman who had never seen the ocean before.

وہ ایک **خشکی کا رہنے والا** تھا جس نے کبھی سمندر نہیں دیکھا تھا۔

The navy hired several landsmen this year.

نیوی نے اس سال کئی **خشکی کے رہنے والے** بھرتی کیے۔

Most fishermen laughed when a landsman tried to balance on the boat.

جب ایک **خشکی کا رہنے والا** کشتی پر توازن بنانے کی کوشش کرتا تو زیادہ تر ماہی گیر ہنستے تھے۔

It's easy to spot a landsman at sea—they always look confused.

سمندر میں ایک **خشکی کے رہنے والے** کو پہچاننا آسان ہے—وہ ہمیشہ الجھے ہوئے نظر آتے ہیں۔

Back then, every experienced sailor had once been a landsman themselves.

پہلے ہر تجربہ کار ملاح کبھی نہ کبھی **خشکی کا رہنے والا** تھا۔